Сегодня я «проглотила» книгу «Рассказ служанки». Мне очень хотелось узнать конец этой истории. Мы с Ромой смотрели сериал, но так вышло, что новый сезон не дождались, а потом и вовсе бросили его смотреть. Поэтому ответы на все вопросы я решила найти в книге. И, как оказалось, зря.
Все повествование (спойлер!) заканчивается на разоблачении главной героини в близких отношениях с Командором, в то время как сериал раскрывает историю после.
Погодя, я решила посмотреть есть ли у книги продолжение. Да, оно есть, но как я поняла, действия там происходят от лица Тетки Лидии. Не знаю, стоит ли читать, пока думаю над этим.
Если говорить про саму книгу, то идея мне нравится, а вот подача нет. Не нравится то, что предложения почти всегда начинаются с «Я», «Он», «Мы». Не нравятся приведённые метафоры, в некоторых местах они мне показались очень глупыми. Не нравится то, как главная героиня говорит о своём ребёнке, если бы не смотрела сериал, я бы вообще ничего не поняла. И открытые концовки в книгах я не люблю.
Вывод: сериал намного интереснее, хронология лучше выстроена, герои более проникновеннее, думаю стоит его досмотреть, буду ли читать продолжение - не знаю.

"мы обязательно встретимся с тем, с кем нам судьбою предначертано встретиться. Нужно лишь должным образом подготовиться, чтобы узнать этого человека, выделив его среди множества других."

простые истины, что хочется всю книгу процитировать.